Interprété par :
- Mélane Le Gall (solo yiddish),
- Agathe Warlouze (solo arabe),
- Noa Kalt Pouchot (solo rrom)
- et Elie Gemayel, Felix et Cléa St Bris, Laurent Courcoul, Martina A. Catella, Romane Claudel Ferragui
Dans le cadre du concert "Petites Prières d’Entendre VIII » Eglise St Julien le Pauvre, le 6 Juin 2022
Directrice artistique et musicale : Martina A. Catella
copyright : Les Glotte-Trotters
signée et chantée en 5 langues
Français, Ukrainien, Arabe, Hébreu, Langue des signes française
Les Moulins de mon coeur, de Michel Legrand
Extrait du spectacle de la Troupe Musi’Col
Sur scène, 40 habitants de Colombes et des villes voisines
13 et 14 mai 2022
A l’Avant Seine - Théâtre de Colombes
Quand une idée rejoint l’actualité
En 2019, lorsque nous avons créé ce spectacle, nous avons souhaité proposer une chanson chantée en plusieurs langues, qui soit le reflet de la diversité de notre Troupe : interprétée par Leïla en français, Imbirika en ukrainien, Houria en arabe et Sam en hébreu, et signée par Romane et Perrine.
Ce spectacle devait être joué en mai 2020. Après plusieurs reports liés à la pandémie, la Troupe Musi’Col s’est enfin produite sur scène les 13 et 14 mai 2022 à l’Avant Seine - Théâtre de Colombes.
Et avec l’actualité, cette chanson prend une résonance particulière.
Musi’Col, créer du lien par la musique
Né à Colombes, le projet Musi’Col vise à créer du lien social par la musique, entre des habitants de tous âges et de tous quartiers.
Créée en 2017 à partir de castings de chant dans tous les quartiers de Colombes, la Troupe Musi’Col produit des spectacles en live, conçus par les membres de la troupe avec l’appui de 3 professionnels (coaching vocal, chorégraphie, mise en scène). Sur scène, chanteurs, musiciens, danseurs, témoignent des liens solides qui se tissent au sein de notre troupe et partagent la fierté de construire ensemble un spectacle de qualité, d’un niveau semi-professionnel.
Actuellement composée d’une cinquantaine d’habitants de Colombes et des villes voisines, la Troupe Musi’Col accueille de nouveaux talents chaque année grâce à des castings de quartiers.
Notre ADN :
- Etre un catalyseur de rencontres, pour favoriser la mixité culturelle et générationnelle
- Un parti pris artistique : chanter et jouer de la musique à plusieurs, croiser les univers musicaux, pour proposer des interprétations originales.
Suivez-nous sur :
Facebook : @musicolombes
Instagram : musi_col
Youtube : Musi'Col Colombes
Paix dans le Monde.
Si toi aussi, tu rêves de la Paix
Fait en sorte qu'elle ne soit plus un rêve.
Fait en sorte qu'elle devienne réalité;
Ta réalité.
Sois en Paix,
Soit la Paix,
Vis la Paix à chaque instant.
Sois le flambeau de son Amour.
Et dés à prèsente irradie le Monde;
De ta Paix,
Partage ta Paix,
Enfants de la Source UN;
Sois béni
AvAnarah Israel
Que la Paix règne sur Terre et dans le cœur de l'humanité.